Собственно, сабж. Архив с fb2-книгами с «Флибусты» я давно у себя на NAS держу, а тут на глаза попался проект Kiwix. Оказалось, держать у себя на диске оффлайн-копии Википедии, Викисловаря и некоторых других сайтов не просто, а очень просто. Есть читалки для самых разных устройств и систем (в том числе в репозитории Debian). Все, что надо — скачать ZIM-файл (к слову, если добавить к нужному файлу расширение .torrent — можно качать через торрент) нужного проекта (либо воспользоваться встроенной библиотекой в некоторых читалках) и под нужный язык и открыть его в этой читалке. И есть kiwix-server, который можно развернуть, например, на NAS и с помощью которого можно через веб-браузер работать с этими оффлайн-копиями:

docker run -d -v /storage/info/zim/:/data -p 8080:8080 --restart unless-stopped --name kiwix-server jamescherti/kiwix-serve *.zim

В этой копии «Википедии» не будет истории правок и всякого такого. Это просто слепок проекта на определенную дату, позволяющий читать его без доступа в Интернет. Поэтому maxi-версия (да, там есть разные варианты, с полным и сокращенным набором статей, с картинками и без) английской «Википедии» весит всего 116 ГБ, еще 39 и 27 займут русская и украинская. В общем, на копеечной флешке сейчас на планшете легко и просто держать огромную базу знаний.

И это круто.

Update: конкретно от Wikimedia можно загрузить ZIM-файлы по этой ссылке.